l’expression “Tribunal arbitral” désigne le Tribunal constitué conformément à l’Appendice au présent Protocole, lequel en fait partie intégrante. Protocole, art. 1 (f)